Distance beats everything
Sound quality falls fast with distance. A mic 30 cm from the mouth beats an expensive mic at 2 metres.
Use it when. Every line of dialogue. If the mic cannot be close, the shot is a wide and you will loop the line later.
On the phone. The phone’s own mic is 1.5 metres away on a tripod. Never use it for dialogue.